Originala teksto - Turka - benimle hiçbir zaman konuşma maymun!Nuna stato Originala teksto
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: ![Turka](../images/flag_tk.gif) ![Sveda](../images/lang/btnflag_sw.gif)
![](../images/note.gif) Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
| benimle hiçbir zaman konuşma maymun! | | Font-lingvo: Turka
benimle hiçbir zaman konuşma maymun! | | Admin's note : no diacritics : "meaning only" translation request, thank you.
____
before edits: "bana hic zaman konusma maymun!"
-handyy- |
|
Laste redaktita de handyy - 16 Septembro 2009 14:34
Lasta Afiŝo | | | | | 14 Septembro 2009 09:31 | | ![](../avatars/84171.img) piasNombro da afiŝoj: 8113 | Hello Handan
Is this: "Don't ever talk to me, you monkey." CC: handyy | | | 16 Septembro 2009 14:33 | | | Yep, Pia, it says so. But, please, let me edit the source text before you validate the translation. ![](../images/emo/wink.png) | | | 16 Septembro 2009 14:43 | | ![](../avatars/84171.img) piasNombro da afiŝoj: 8113 | Thanks a lot Handan ![](../images/bisou2.gif) | | | 16 Septembro 2009 14:46 | | | Not at all, you know! ![](../images/bisou2.gif) |
|
|