Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originele tekst - Bosnisch - doslo je to vece rodjendan ja slavim, svi znaju...

Huidige status ‎Originele tekst

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Bosnisch

Bosnisch

Zweeds

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel	doslo je to vece rodjendan ja slavim, svi znaju...
Te vertalen tekst Opgestuurd door Maaalbaan	Uitgangs-taal: Bosnisch DoÅ¡lo je to veÄe, rodjendan ja slavim, svi znaju kakve Å¾urke ja pravim, heeey dodjiteee sa mnom slavite, moje drugarice, drugovi najbolji, noÄ‡as vas Äekaju puni splavovi ,DRMA DRMA LJULJA UDARA KO' struja (8) :D
Details voor de vertaling	Before edit: doslo je to vece rodjendan ja slavim, svi znaju kakve zurke ja pravi, heeey dodji teee samnom slavite, moje drugarice, drugovi najbolje, nocas vas cekaju puni splavovi ,DRMA DRMA LJULJA UDARA KO' struja (8) :D --fikomix--

Laatst bewerkt door fikomix - 8 augustus 2009 19:33