Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Nederlands-Braziliaans Portugees - hoe gaat het me mijin lieve, mooie braziliaanse meid?

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: NederlandsBraziliaans PortugeesEngels

Categorie Vrij schrijven - Liefde/Vriendschap

Titel
hoe gaat het me mijin lieve, mooie braziliaanse meid?
Tekst
Opgestuurd door gabriela fernandes smeja
Uitgangs-taal: Nederlands

hoe gaat het me mijin lieve, mooie braziliaanse meid?
Ik wil graag zo snel mogelijk in mijin armen hebben

Titel
Como vai a minha bonita e querida brasileira?
Vertaling
Braziliaans Portugees

Vertaald door GiseleCalderari
Doel-taal: Braziliaans Portugees

Como vai o minha bonita e querida menina brasileira?
Não vejo a hora de tê-la em meus braços
Details voor de vertaling
Nào => Não
Laatst goedgekeurd of bewerkt door joner - 10 april 2006 23:55