Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Hebreeuws - Man gains nothing without efforts...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: PoolsEngelsHebreeuwsArabisch

Categorie Gedachten

Titel
Man gains nothing without efforts...
Tekst
Opgestuurd door angelika231
Uitgangs-taal: Engels Vertaald door sagittarius

1. Man gains nothing without efforts.
2. It is luck not mind that governs our life.
3. Man has the gift of loving as well as that of suffering.

Titel
אדם אינו משיג דבר ללא מאמץ
Vertaling
Hebreeuws

Vertaald door beky4kr
Doel-taal: Hebreeuws

1. אדם אינו משיג דבר ללא מאמץ
2. זהו המזל ולא ההגיון המושל בחיינו
3. לאדם ניתנה מתנת האהבה לצד מתנת הסבל.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door milkman - 6 april 2009 03:57