Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Arabisch-Bulgaars - Ø§Ù„ØØ¨ Ø¹Ø°Ø§Ø¨

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Arabisch

Bulgaars

Categorie Vrij schrijven - Kinderen en tieners

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel	Ø§Ù„ØØ¨ Ø¹Ø°Ø§Ø¨
Tekst Opgestuurd door saciid	Uitgangs-taal: Arabisch Ø§Ù„ØØ¨ Ø¹Ø°Ø§Ø¨

Titel	ÐÐ³Ð¾Ð½Ð¸ÑÑ‚Ð° Ð½Ð° Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð²Ñ‚Ð°
Vertaling Bulgaars Vertaald door t1n43t0	Doel-taal: Bulgaars ÐÐ³Ð¾Ð½Ð¸ÑÑ‚Ð° Ð½Ð° Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð²Ñ‚Ð°

Laatst goedgekeurd of bewerkt door ViaLuminosa - 28 januari 2009 21:24

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		16 januari 2009 19:07
	Grimoire Aantal berichten: 42	A single word translations are not allowed, I think. This here means "darling", though. I bet google would say the same Ð½Ðµ ÑÐµ Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑÐ²Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ Ð½Ð° Ð¿Ð¾ ÐµÐ´Ð½Ð° Ð´ÑƒÐ¼Ð°. Ñ‚Ð¾Ð²Ð° Ñ‚ÑƒÐº Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð¸ "ÑÐºÑŠÐ¿Ð° (Ð¼Ð¾Ñ) ..."
		16 januari 2009 19:12
	saciid Aantal berichten: 5	Ø§Ù„ØØ¨ Ø¹Ø°Ø§Ø¨
		16 januari 2009 19:14
	saciid Aantal berichten: 5	Ø§Ù„ØØ¨ Ø¹Ø°Ø§Ø¨
		17 januari 2009 11:24
	Francky5591 Aantal berichten: 12396	Thanks for this notification, grimoire! I'll edit with what requester posted hereabove