Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Nederlands-Pools - Het is allemaal wel gelukt maar het ...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: NederlandsPools

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Het is allemaal wel gelukt maar het ...
Tekst
Opgestuurd door grzegorzbreda
Uitgangs-taal: Nederlands

Het is allemaal wel gelukt maar het was een grote tegenvaller.
Details voor de vertaling
generalnie nie rozumiem słowa TEGENVALLER

Titel
Dobrze się skończyło, nie mniej jednak
Vertaling
Pools

Vertaald door anekic
Doel-taal: Pools

Dobrze się skończyło, nie mniej jednak była to wielka wpadka.
Details voor de vertaling
tegenvaller oznacza - wpadka
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Edyta223 - 17 februari 2009 20:16