Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Turks-Engels - Sevmekmi ? Hiç tatmadim ! Ya Gülmek ? çoktan...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksFransEngelsNederlandsItaliaansDuits

Categorie Brief/E-Mail

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Sevmekmi ? Hiç tatmadim ! Ya Gülmek ? çoktan...
Tekst
Opgestuurd door McDidi
Uitgangs-taal: Turks

Sevmekmi ? Hiç tatmadim ! Ya Gülmek ? çoktan unuttum ! YasAmakmi ? BosVer ! ASK NEMI BÜYÜK BIR YALAN ! Mutsuzlukmu ? IsTe O Benim Dünyam !

Titel
To Love? I never experienced!
Vertaling
Engels

Vertaald door lenab
Doel-taal: Engels

To Love? I never experienced! Or To Laugh? I already forgot! To Live? Never Mind! LOVE: WHAT A BIG LIE! Unhappiness? This is My World!
Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale - 19 oktober 2008 17:36





Laatste bericht

Auteur
Bericht

18 oktober 2008 19:32

merdogan
Aantal berichten: 3769
Behold My World!

This is my world!

18 oktober 2008 20:41

lenab
Aantal berichten: 1084
OK! I'll edit!