Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Braziliaans Portugees-Turks - OlÃ¡! Como vai? Eu nÃ£o falo turco mas gostaria...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Braziliaans Portugees

Turks

Categorie Brief/E-Mail

Titel	OlÃ¡! Como vai? Eu nÃ£o falo turco mas gostaria...
Tekst Opgestuurd door LG	Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees OlÃ¡! Como vai? Eu nÃ£o falo turco mas gostaria muito de continuar conversando com vocÃª. VocÃª poderia procurar um tradutor de inglÃªs na internet, entÃ£o nos poderiamos continuar conversando. abraÃ§o

Titel	"Merhaba!
Vertaling Turks Vertaald door Queenbee	Doel-taal: Turks "Merhaba! NasÄ±lsÄ±n? TÃ¼rkÃ§e konuÅŸmuyorum, fakat seninle konuÅŸmaya devam etmek isterim. Ä°nternetten ingilizce Ã§evirmen arayabilirsin, bÃ¶ylece konuÅŸmaya devam edebiliriz. Sevgiyle kucaklarÄ±m.
Details voor de vertaling	Hi! How are you? I don't speak Turkish but I'd like to continue talking to you. You could search an English translator on Internet, so we could continue talking. Hug."

Laatst goedgekeurd of bewerkt door handyy - 4 oktober 2008 16:20