Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Braziliaans Portugees-Engels - Boa Noite, hoje, gostarÃamos de contar a histÃ³ria...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Braziliaans Portugees

Engels

Hebreeuws

Categorie Zin - Bedrijf/Banen

Titel	Boa Noite, hoje, gostarÃamos de contar a histÃ³ria...
Tekst Opgestuurd door Ricardo Nacarini	Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees Boa Noite, hoje, gostarÃamos de contar a histÃ³ria de uma guerra que jÃ¡ dura hÃ¡ muito, a histÃ³ria de um povo sofrido, a histÃ³ria de um paÃs, a histÃ³ria de Israel.
Details voor de vertaling	Masculino. Se possÃvel, gostaria de alguma nota sobre as pronÃºncias das palavras. Eu preciso falar isso numa apresentaÃ§Ã£o artÃstica e nÃ£o consigo arrumar tradutor.

Titel	Good evening
Vertaling Engels Vertaald door Diego_Kovags	Doel-taal: Engels Good evening, tonight, we'd like to tell the history of a war which has lasted for too long, the history of a long-suffering people, the history of a country, the history of Israel.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale

- 1 oktober 2008 00:27