Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Servisch-Kroatisch - Ako doÄ‘eÅ¡

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Italiaans

Servisch

Kroatisch

Titel	Ako doÄ‘eÅ¡
Tekst Opgestuurd door lolasofija	Uitgangs-taal: Servisch Vertaald door DAX13 Ako doÄ‘eÅ¡, videÄ‡eÅ¡, biÄ‡e lepo za oboje posle toliko dugo. Ako ne doÄ‘eÅ¡ sve Ä‡e ostati kao pre. Kad ponovo odem viÅ¡e me neÄ‡eÅ¡ videti. Ne mogu da patim zauvek. Volim te.

Titel	Ako doÄ‘eÅ¡, vidjet Ä‡eÅ¡,...
Vertaling Kroatisch Vertaald door maki_sindja	Doel-taal: Kroatisch Ako doÄ‘eÅ¡, vidjet Ä‡eÅ¡, bit Ä‡e vrlo lepo za oboje nakon toliko vrijemena. Ako ne doÄ‘eÅ¡ tamo Ä‡e ostati sve kao i pre. Kad ponovo odem viÅ¡e me neÄ‡eÅ¡ vidjeti. Ne mogu patiti zauvijek. Volim te
Details voor de vertaling	Prevedeno sa srpskog

Laatst goedgekeurd of bewerkt door maki_sindja - 4 mei 2010 21:02