Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Braziliaans Portugees-Duits - 1. DEIXA A VIDA ME LEVAR (VIDA LEVAR EU) 2. TO...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Braziliaans PortugeesDuits

Categorie Liedje

Titel
1. DEIXA A VIDA ME LEVAR (VIDA LEVAR EU) 2. TO...
Tekst
Opgestuurd door dlznet
Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees

1. DEIXA A VIDA ME LEVAR (VIDA LEVAR EU)

2. TO NA RUA
Details voor de vertaling
Lieder von Zeca und Ivete!

Titel
1. Lass'
Vertaling
Duits

Vertaald door Rodrigues
Doel-taal: Duits

1. Lass' das Leben mich mitnehmen (Leben nimmt mich mit)

2. Ich bin auf der Straße
Details voor de vertaling
der port. Text in Klammern ist grammatisch unkorrekt.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Bhatarsaigh - 4 juli 2008 20:52





Laatste bericht

Auteur
Bericht

1 juli 2008 19:03

Lein
Aantal berichten: 3389
Between brackets: Leben nimmt mich mit