Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Pools-Duits - 12 Praktycznych reguł zachowania kierownika ...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: PoolsEngelsDuits

Categorie Opleiding

Titel
12 Praktycznych reguł zachowania kierownika ...
Tekst
Opgestuurd door marrrek
Uitgangs-taal: Pools

12 Praktycznych reguł zachowania kierownika




1) Zwacaj uwage na krytyke i propozycje usprawnień, nawet jeśli bezpośrednio nie dają ci żadnych korzyści.
2) Zwracaj uwagę na zdanie innych, nawet jeśli jest niesłuszne.
3) Miej nieograniczoną cierpliwość.

Titel
12 praktische Regeln
Vertaling
Duits

Vertaald door Rodrigues
Doel-taal: Duits

12 praktische Verhaltensregeln für die Führung

1) Beachte Kritik und Verbesserungsvorschläge, auch wenn sie anfangs keinen Vorteil bringen.
2) Beachte die Meinung anderer Personen, auch wenn sie falsch ist
3) Habe unendliche Geduld.
Details voor de vertaling
translated using portuguese bridge from Angelus.

points shared.

minor edits by Bhatarsaigh
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Bhatarsaigh - 23 juni 2008 22:17





Laatste bericht

Auteur
Bericht

23 juni 2008 00:16

jollyo
Aantal berichten: 330
2) auch wenn sie falsch liegen:
"auch wenn die falsch ist".