Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Polonais-Allemand - 12 Praktycznych reguÅ‚ zachowania kierownika ...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Polonais

Anglais

Allemand

Catégorie Education

Titre	12 Praktycznych reguÅ‚ zachowania kierownika ...
Texte Proposé par marrrek	Langue de départ: Polonais 12 Praktycznych reguÅ‚ zachowania kierownika 1) Zwacaj uwage na krytyke i propozycje usprawnieÅ„, nawet jeÅ›li bezpoÅ›rednio nie dajÄ… ci Å¼adnych korzyÅ›ci. 2) Zwracaj uwagÄ™ na zdanie innych, nawet jeÅ›li jest niesÅ‚uszne. 3) Miej nieograniczonÄ… cierpliwoÅ›Ä‡.

Titre	12 praktische Regeln
Traduction Allemand Traduit par Rodrigues	Langue d'arrivée: Allemand 12 praktische Verhaltensregeln fÃ¼r die FÃ¼hrung 1) Beachte Kritik und VerbesserungsvorschlÃ¤ge, auch wenn sie anfangs keinen Vorteil bringen. 2) Beachte die Meinung anderer Personen, auch wenn sie falsch ist 3) Habe unendliche Geduld.
Commentaires pour la traduction	translated using portuguese bridge from Angelus. points shared. minor edits by Bhatarsaigh

Dernière édition ou validation par Bhatarsaigh - 23 Juin 2008 22:17

Derniers messages

	Auteur	Message
		23 Juin 2008 00:16
	jollyo Nombre de messages: 330	2) auch wenn sie falsch liegen: "auch wenn die falsch ist".