Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Nederlands - Hello Sara, how are you? I hope you are fine. I suppose

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: PortugeesEngelsNederlands

Titel
Hello Sara, how are you? I hope you are fine. I suppose
Tekst
Opgestuurd door jonx82
Uitgangs-taal: Engels Vertaald door MÃ¥ddie

Hello Sara, how are you?
I hope you are fine. I suppose you are happier than ever, in the company of your new little love!
What is the name of your baby? Send my some news, all the best for you.
Kisses and many congratulations.

Always your friend:

Titel
Hoi Sara, hoe gaat het met je?
Vertaling
Nederlands

Vertaald door Noella
Doel-taal: Nederlands

Hoi Sara, hoe gaat het met je?
Ik hoop dat alles goed is met je. Ik kan me indenken dat je gelukkiger bent dan ooit in het gezelschap van je nieuwe kleine schatje!
Hoe heet je baby ? Laat me iets weten. Het allerbeste voor je.
Vele kussen en nog van harte gefeliciteerd.

Voor altijd je vriend:
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Martijn - 14 mei 2008 20:09