Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Oekraïens-Turks - privet she raz. fotki s amersee pryshlju...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Oekraïens

Turks

Duits

Categorie Brief/E-Mail - Het dagelijkse leven

Titel	privet she raz. fotki s amersee pryshlju...
Tekst Opgestuurd door essmcs	Uitgangs-taal: Oekraïens i pryshlju tobi fotku odnogo patsana,jaksho spodobaet'sja skazhesh,dam tvij nomer.26 rokiv.russkij nimets' tut duzhe davno.zhive na bodensee. takij ne poganyj...poba4ish sama...koly fotki pryshlju.ja jomu tebe pokazala,ty jomu spodobalas'

Titel	Bir oÄŸlanÄ±n resimleri
Vertaling Turks Vertaald door katranjyly	Doel-taal: Turks Bir oÄŸlanÄ±n resimlerini sana gÃ¶ndereceÄŸim, beÄŸenirsen sÃ¶yle, telefon numaranÄ± ona vereyim. 26 yaÅŸÄ±nda. RusyalÄ± almandÄ±r, buralarda uzun zamandan beri kalÄ±yor. Bodenseeâ€™de yaÅŸÄ±yor. Ã‡irkin deÄŸil... gÃ¶receksin... resimlerini gÃ¶nderdiÄŸimde. Seni ona gÃ¶sterdim, o senden hoÅŸlandÄ±.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door FIGEN KIRCI - 22 mei 2008 16:31