Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Engels-Turks - Taxes

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Frans

Engels

Turks

Categorie Uitdrukking - Het dagelijkse leven

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel	Taxes
Tekst Opgestuurd door joliefr	Uitgangs-taal: Engels Vertaald door Urunghai The duties and other taxes collected as remuneration for proven personal services, like those for sweeping and connection to the sewer lines, removal of household waste, and those for the airport (included in the price of a plane ticket) have to be systematically settled.
Details voor de vertaling	This probably doesn't sound too well, but I hope the meaning is clear.

Titel	Vergiler
Vertaling Turks Vertaald door ankarahastanesi	Doel-taal: Turks Kanalizasyon hatlarÄ±nÄ±n temizlenmesi ve kanalizasyon hatlarÄ±na baÄŸlantÄ± saÄŸlanmasÄ± iÃ§in, ev atÄ±klarÄ±nÄ±n nakli iÃ§in ve havalimanÄ± iÃ§in toplananlar (bir uÃ§ak bileti Ã¼cretine dahildir) gibi, sabit kiÅŸisel hizmetlere karÅŸÄ±lÄ±k olarak toplanan gÃ¼mrÃ¼k vergileri ve diÄŸer vergiler sistemli ÅŸekilde dÃ¼zenlenmelidir.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door smy - 1 februari 2008 14:26