Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - 英語 -トルコ語 - Taxes

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: フランス語英語 トルコ語

カテゴリ 表現 - 日常生活

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
Taxes
テキスト
joliefr様が投稿しました
原稿の言語: 英語 Urunghai様が翻訳しました

The duties and other taxes collected as remuneration for proven personal services, like those for sweeping and connection to the sewer lines, removal of household waste, and those for the airport (included in the price of a plane ticket) have to be systematically settled.



翻訳についてのコメント
This probably doesn't sound too well, but I hope the meaning is clear.

タイトル
Vergiler
翻訳
トルコ語

ankarahastanesi様が翻訳しました
翻訳の言語: トルコ語

Kanalizasyon hatlarının temizlenmesi ve kanalizasyon hatlarına bağlantı sağlanması için, ev atıklarının nakli için ve havalimanı için toplananlar (bir uçak bileti ücretine dahildir) gibi, sabit kişisel hizmetlere karşılık olarak toplanan gümrük vergileri ve diğer vergiler sistemli şekilde düzenlenmelidir.
最終承認・編集者 smy - 2008年 2月 1日 14:26