Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Английский-Турецкий - Taxes

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ФранцузскийАнглийскийТурецкий

Категория Выражение - Повседневность

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Taxes
Tекст
Добавлено joliefr
Язык, с которого нужно перевести: Английский Перевод сделан Urunghai

The duties and other taxes collected as remuneration for proven personal services, like those for sweeping and connection to the sewer lines, removal of household waste, and those for the airport (included in the price of a plane ticket) have to be systematically settled.



Комментарии для переводчика
This probably doesn't sound too well, but I hope the meaning is clear.

Статус
Vergiler
Перевод
Турецкий

Перевод сделан ankarahastanesi
Язык, на который нужно перевести: Турецкий

Kanalizasyon hatlarının temizlenmesi ve kanalizasyon hatlarına bağlantı sağlanması için, ev atıklarının nakli için ve havalimanı için toplananlar (bir uçak bileti ücretine dahildir) gibi, sabit kişisel hizmetlere karşılık olarak toplanan gümrük vergileri ve diğer vergiler sistemli şekilde düzenlenmelidir.
Последнее изменение было внесено пользователем smy - 1 Февраль 2008 14:26