Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



20Vertaling - Frans-Bulgaars - Si tu voulais

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksFransBulgaarsBosnischServischBosnischEngelsBraziliaans Portugees

Categorie Liedje

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Si tu voulais
Tekst
Opgestuurd door deizzy
Uitgangs-taal: Frans Vertaald door Angelus

Si tu voulais les montagnes, les montagnes
se déplaceraient se déplaceraient
mon coeur impatient est seulement
rebelle à ton amour.

Titel
ако ти искаше
Vertaling
Bulgaars

Vertaald door juvana99
Doel-taal: Bulgaars

Ако ти пожелаеш планините, планините ще се преместят, ще се преместят нетърпеливото ми сърце се бунтува за твоята любов.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door ViaLuminosa - 11 februari 2008 14:13