Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Turks-Engels - valla herseyin ilki gÃ¼zel diye bosuna...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Turks

Engels

Titel	valla herseyin ilki gÃ¼zel diye bosuna...
Tekst Opgestuurd door mireia	Uitgangs-taal: Turks valla herseyin ilki gÃ¼zel diye bosuna demÄ±yolar..ilk rotring bi baskaydÄ± be usta.. Ã¶le nerde hergun kullanmak,sÄ±navdan sÄ±nava.. :) at,avrat,silah'tÄ±.. artÄ±k silah yerini rotring'e bÄ±raktÄ± usta onu bunu bilmem.. :-)

Titel	Honestly, nobody says
Vertaling Engels Vertaald door sirinler	Doel-taal: Engels Honestly, nobody says "the first of eveything is beautiful" in vain. Wow, the first rotring was different , my master. We were not able to use it everyday, we used to use it from exams to exams. A Horse,a Woman,a Gun.. But,I think a gun gave its place to a rotring.:))
Details voor de vertaling	very different text about the pencils...How love is it..:))))

Laatst goedgekeurd of bewerkt door dramati - 6 januari 2008 16:33