Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Turks-Duits - Bugünkü dil tartışması, odaklandığı konular...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksEngelsDuits

Categorie Betekenissen

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Bugünkü dil tartışması, odaklandığı konular...
Tekst
Opgestuurd door feelgoodlr
Uitgangs-taal: Turks

Bugünkü dil tartışması, odaklandığı konular açısından dil devrimi zamanından bu yana büyük ölçüde istikrarlı kalmışıtr.Dil devrimi sırasında dikkat ,'yabancı' unsurlar ve bunların Türkçe kökenli olarak kabul edilen sözcüklerle değiştirilmesi üzerine odaklanmıştı.

Titel
Sprach reform
Vertaling
Duits

Vertaald door kathyaigner
Doel-taal: Duits

Die Sprachdebatte von heute ist seit der Sprachreform bis zur Gegenwart bezüglich der Themen, auf die sie konzentriert war, größtenteils beständig geblieben. Während der Sprachreform war die Aufmerksamkeit auf "fremde" Elemente und den Austausch dieser durch akzeptable Wörter türkischen Ursprungs gerichtet.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door iamfromaustria - 29 december 2007 11:51