Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - تركي-ألماني - Bugünkü dil tartışması, odaklandığı konular...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيانجليزيألماني

صنف شرح

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Bugünkü dil tartışması, odaklandığı konular...
نص
إقترحت من طرف feelgoodlr
لغة مصدر: تركي

Bugünkü dil tartışması, odaklandığı konular açısından dil devrimi zamanından bu yana büyük ölçüde istikrarlı kalmışıtr.Dil devrimi sırasında dikkat ,'yabancı' unsurlar ve bunların Türkçe kökenli olarak kabul edilen sözcüklerle değiştirilmesi üzerine odaklanmıştı.

عنوان
Sprach reform
ترجمة
ألماني

ترجمت من طرف kathyaigner
لغة الهدف: ألماني

Die Sprachdebatte von heute ist seit der Sprachreform bis zur Gegenwart bezüglich der Themen, auf die sie konzentriert war, größtenteils beständig geblieben. Während der Sprachreform war die Aufmerksamkeit auf "fremde" Elemente und den Austausch dieser durch akzeptable Wörter türkischen Ursprungs gerichtet.
آخر تصديق أو تحرير من طرف iamfromaustria - 29 كانون الاول 2007 11:51