Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



28Vertaling - Italiaans-Engels - Il pacco con le scarpe che mi hai inviato è...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ItaliaansEngels

Categorie Informeel - Het dagelijkse leven

Titel
Il pacco con le scarpe che mi hai inviato è...
Tekst
Opgestuurd door fullhouse
Uitgangs-taal: Italiaans

Il pacco con le scarpe che mi hai inviato è rimasto bloccato alla dogana italiana!!!
Ma le spese di spedizione non prevedevano il passaggio automatico della merce tramite corriere?!

Titel
The parcel with the shoes...
Vertaling
Engels

Vertaald door lilian canale
Doel-taal: Engels

The parcel with the shoes you sent me got stuck at the Italian Customs !!!
But, don't the expenses of expedition make provision for the automatic fairway of goods through couriers?
Laatst goedgekeurd of bewerkt door dramati - 11 december 2007 23:02