Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



22Umseting - Turkiskt-Japanskt - sözün faydasi yoksa söyleme

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: TurkisktEnsktJapansktPersiskt

Bólkur Setningur - Mentan

Heiti
sözün faydasi yoksa söyleme
Tekstur
Framborið av gunaygunduz
Uppruna mál: Turkiskt

sözün faydasi yoksa söyleme

Heiti
役に立たない発言であれば、止めた方がいい
Umseting
Japanskt

Umsett av IanMegill2
Ynskt mál: Japanskt

役に立たない発言であれば、止めた方がいい
Viðmerking um umsetingina
Romanized
Yaku ni tatanai hatsugen de areba, yameta ho ga ii
Literally
If it's a useless something said, to stop is better

(Translated from the English version)
Góðkent av IanMegill2 - 1 November 2007 03:41