Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Enskt-Írskt - Welcome

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: EnsktKatalansktJapansktFransktBulgarsktArabisktSerbisktPortugisisktTýkstHindisktRumensktEnsktGriksktHollendsktPortugisiskt brasilisktKinesiskt einfaltItalsktSpansktHebraisktTurkisktDansktKroatisktEsperantoRussisktKinesisktUkrainsktFinsktFøroysktKekkisktUngarsktPolsktMakedonsktBosnisktAlbansktNorsktSvensktKoreisktBretonsktLatínFrísisktEstisktLettisktPersisktIndonesisktÍslensktTagalogKurdisktLitavsktÍrsktAfrikaansTaiVjetnamesiskt
Umbidnar umsetingar: Urdu

Heiti
Welcome
Tekstur
Framborið av loucos
Uppruna mál: Enskt

Welcome

Heiti
Fáilte
Umseting
Írskt

Umsett av jvhoppli
Ynskt mál: Írskt

Fáilte
Viðmerking um umsetingina
Fáilte has its source in the idea of rejoicing.
To welcome someone in Irish the following sentence is used a lot:
Céad míle fáilte (romhat)!: A hunderd thousand welcomes (before you).
romhat: combination of 'roimh' (before) and 'tú' (you).
Góðkent av Dewan - 14 Juni 2009 23:14