Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Ungarskt-Íslenskt - nec tÄ±mÄ±de, nec tumÄ±de

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Ungarskt

Íslenskt

Bólkur Setningur - Mentan

Heiti	nec tÄ±mÄ±de, nec tumÄ±de
Tekstur Framborið av JoraM	Uppruna mál: Ungarskt nec tÄ±mÄ±de, nec tumÄ±de

Heiti	hvorki hrÃ¦Ã°slulega nÃ© yfirlÃ¦tislega
Umseting Íslenskt Umsett av belouga	Ynskt mál: Íslenskt hvorki hrÃ¦Ã°slulega nÃ© yfirlÃ¦tislega
Viðmerking um umsetingina	ÃžaÃ° er eiginlega setning Ã¡ latnesku.

Góðkent av Bamsa

- 8 Mai 2009 17:15

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		25 Mars 2008 20:11
	Bamsa Tal av boðum: 1524	Hi Cisa, can you tell me the meaning of "nec tÄ±mÄ±de, nec tumÄ±de" in English? CC: Cisa
		26 Mars 2008 16:39
	Cisa Tal av boðum: 765	Hi Bamsa! ThatÂ´s so Hungarian at all! :o :o Sorry, I canÂ´t tell you if the translationÂ´s right. Cisa CC: Bamsa
		26 Mars 2008 20:24
	Bamsa Tal av boðum: 1524	Hi tarinoidenkertoja, "nec tÄ±mÄ±de, nec tumÄ±de" Is this Latin? And can you say what it means in English.. Thank you... Bamsa CC: tarinoidenkertoja
		26 Mars 2008 20:28
	casper tavernello Tal av boðum: 5057	Yep. Without fear, without overconfidence
		26 Mars 2008 20:36
	Bamsa Tal av boðum: 1524	Okay, thank you for the help casper