Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Macarca-İzlanda'ya özgü - nec tÄ±mÄ±de, nec tumÄ±de

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Macarca

İzlanda'ya özgü

Kategori Cumle - Kultur

Başlık	nec tÄ±mÄ±de, nec tumÄ±de
Metin Öneri JoraM	Kaynak dil: Macarca nec tÄ±mÄ±de, nec tumÄ±de

Başlık	hvorki hrÃ¦Ã°slulega nÃ© yfirlÃ¦tislega
Tercüme İzlanda'ya özgü Çeviri belouga	Hedef dil: İzlanda'ya özgü hvorki hrÃ¦Ã°slulega nÃ© yfirlÃ¦tislega
Çeviriyle ilgili açıklamalar	ÃžaÃ° er eiginlega setning Ã¡ latnesku.

En son Bamsa

tarafından onaylandı - 8 Mayıs 2009 17:15

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		25 Mart 2008 20:11
	Bamsa Mesaj Sayısı: 1524	Hi Cisa, can you tell me the meaning of "nec tÄ±mÄ±de, nec tumÄ±de" in English? CC: Cisa
		26 Mart 2008 16:39
	Cisa Mesaj Sayısı: 765	Hi Bamsa! ThatÂ´s so Hungarian at all! :o :o Sorry, I canÂ´t tell you if the translationÂ´s right. Cisa CC: Bamsa
		26 Mart 2008 20:24
	Bamsa Mesaj Sayısı: 1524	Hi tarinoidenkertoja, "nec tÄ±mÄ±de, nec tumÄ±de" Is this Latin? And can you say what it means in English.. Thank you... Bamsa CC: tarinoidenkertoja
		26 Mart 2008 20:28
	casper tavernello Mesaj Sayısı: 5057	Yep. Without fear, without overconfidence
		26 Mart 2008 20:36
	Bamsa Mesaj Sayısı: 1524	Okay, thank you for the help casper