Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Ungherese-Islandese - nec tÄ±mÄ±de, nec tumÄ±de

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Ungherese

Islandese

Categoria Frase - Cultura

Titolo	nec tÄ±mÄ±de, nec tumÄ±de
Testo Aggiunto da JoraM	Lingua originale: Ungherese nec tÄ±mÄ±de, nec tumÄ±de

Titolo	hvorki hrÃ¦Ã°slulega nÃ© yfirlÃ¦tislega
Traduzione Islandese Tradotto da belouga	Lingua di destinazione: Islandese hvorki hrÃ¦Ã°slulega nÃ© yfirlÃ¦tislega
Note sulla traduzione	ÃžaÃ° er eiginlega setning Ã¡ latnesku.

Ultima convalida o modifica di Bamsa

- 8 Maggio 2009 17:15

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		25 Marzo 2008 20:11
	Bamsa Numero di messaggi: 1524	Hi Cisa, can you tell me the meaning of "nec tÄ±mÄ±de, nec tumÄ±de" in English? CC: Cisa
		26 Marzo 2008 16:39
	Cisa Numero di messaggi: 765	Hi Bamsa! ThatÂ´s so Hungarian at all! :o :o Sorry, I canÂ´t tell you if the translationÂ´s right. Cisa CC: Bamsa
		26 Marzo 2008 20:24
	Bamsa Numero di messaggi: 1524	Hi tarinoidenkertoja, "nec tÄ±mÄ±de, nec tumÄ±de" Is this Latin? And can you say what it means in English.. Thank you... Bamsa CC: tarinoidenkertoja
		26 Marzo 2008 20:28
	casper tavernello Numero di messaggi: 5057	Yep. Without fear, without overconfidence
		26 Marzo 2008 20:36
	Bamsa Numero di messaggi: 1524	Okay, thank you for the help casper