Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Turkiskt-Enskt - Yeni evinizde Ã§ok mutlu olun

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Turkiskt

Enskt

Heiti	Yeni evinizde Ã§ok mutlu olun
Tekstur Framborið av comeandgetit	Uppruna mál: Turkiskt Yeni evinizde Ã§ok mutlu olun

Heiti	Be very happy
Umseting Enskt Umsett av merdogan	Ynskt mál: Enskt Be very happy in your new home.

Góðkent av Lein - 6 Februar 2013 21:21

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		4 Februar 2013 21:42
	Mesud2991 Tal av boðum: 1331	Be very happy at your new home ??
		5 Februar 2013 11:23
	Lein Tal av boðum: 3389	Hm, I can see why but for some reason, I don't think so. I am happy to be at home, but I am very happy in my new home. Odd, that one. Tantine, as a native speaker, and just out of pure curiosity, would you have any idea why this is? (Or, if I am not correct, please tell me so!) CC: Tantine