Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Turkiskt-Enskt - Sende hiÃ§bir ÅŸeye Ã¼zÃ¼lme Ã§Ã¼nkÃ¼ seni Ã§ok seviyorum...

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Turkiskt

Enskt

Franskt

Heiti	Sende hiÃ§bir ÅŸeye Ã¼zÃ¼lme Ã§Ã¼nkÃ¼ seni Ã§ok seviyorum...
Tekstur Framborið av ÅŸevval_	Uppruna mál: Turkiskt Sen de hiÃ§bir ÅŸeye Ã¼zÃ¼lme Ã§Ã¼nkÃ¼ ; seni Ã§ok seviyorum aÅŸkÄ±m .

Heiti	I love you.
Umseting Enskt Umsett av merdogan	Ynskt mál: Enskt You don't need to be sorry about anything either; I love you very much, my love.
Viðmerking um umsetingina	sad or sorry

Góðkent av Lein - 23 Apríl 2012 11:59

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		20 Apríl 2012 22:02
	kafetzou Tal av boðum: 7963	You don't need to be sorry about anything either; I love you very much, my love.
		20 Apríl 2012 22:04
	kafetzou Tal av boðum: 7963	sad or sorry
		21 Apríl 2012 11:29
	Mesud2991 Tal av boðum: 1331	I agree with kafetzou. (for nothing --> boÅŸuna) Don't know what kind of difference "be sad" and "be sorry" have.
		21 Apríl 2012 18:17
	kafetzou Tal av boðum: 7963	be sad = in general be sorry = because of something specific, usually done by the person him/herself.