Umseting - Enskt-Turkiskt - The Canterville ghost

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Bólkur Bókmentir

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	The Canterville ghost
Tekstur Framborið av adnan06	Uppruna mál: Enskt he was so angry! then he knocked the bottle of oil on to the floor and hurried away

Heiti	Canterville Hayaleti (Åžu bizim hortlak)
Umseting Turkiskt Umsett av Burak Eren	Ynskt mál: Turkiskt Ã‡ok sinirliydi!Sonra,yaÄŸ ÅŸiÅŸesini yere Ã§arptÄ± ve aceleyle uzaklaÅŸtÄ±.
Viðmerking um umsetingina	The Canterville Ghost kitabÄ± TÃ¼rkÃ§eye 'Åžu Bizim Hortlak' ismiyle Ã§evrilmiÅŸtir.Bu yÃ¼zden baÅŸlÄ±k kÄ±smÄ±na bu ismi de ekledim. Yere Ã§arpmak/yere Ã§almak

Góðkent av Sunnybebek - 6 Apríl 2010 10:48

Síðstu boð