Traducción - Inglés-Turco - The Canterville ghost

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Categoría Literatura

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	The Canterville ghost
Texto Propuesto por adnan06	Idioma de origen: Inglés he was so angry! then he knocked the bottle of oil on to the floor and hurried away

Título	Canterville Hayaleti (Åžu bizim hortlak)
Traducción Turco Traducido por Burak Eren	Idioma de destino: Turco Ã‡ok sinirliydi!Sonra,yaÄŸ ÅŸiÅŸesini yere Ã§arptÄ± ve aceleyle uzaklaÅŸtÄ±.
Nota acerca de la traducción	The Canterville Ghost kitabÄ± TÃ¼rkÃ§eye 'Åžu Bizim Hortlak' ismiyle Ã§evrilmiÅŸtir.Bu yÃ¼zden baÅŸlÄ±k kÄ±smÄ±na bu ismi de ekledim. Yere Ã§arpmak/yere Ã§almak

Última validación o corrección por Sunnybebek - 6 Abril 2010 10:48

Último mensaje