Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



10Uppruna tekstur - Týkst - Ich hatte einen netten, chilligen ...

Núverðandi støðaUppruna tekstur
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: TýkstTurkiskt

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Heiti
Ich hatte einen netten, chilligen ...
tekstur at umseta
Framborið av punisher
Uppruna mál: Týkst

Ich hatte einen netten, chilligen Abend.
Viðmerking um umsetingina
Text corrected according to Rodrigues' suggestion.
Before: "hatte nen netten, chilligen abend"
Rættað av lilian canale - 30 Desember 2009 11:35





Síðstu boð

Høvundur
Eini boð

30 Desember 2009 01:03

Rodrigues
Tal av boðum: 1621
There is missing the subjective and the text doesn't support capital letter as first letter from substantives.

=> "Ich hatte einen netten, chilligen Abend".

30 Desember 2009 01:11

gamine
Tal av boðum: 4611
Put in stand-by according to Rodrigues's comment.