Umseting - Franskt-Enskt - Joie pour toute la vie

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Bólkur Setningur

Heiti	Joie pour toute la vie
Tekstur Framborið av Gabriela Soares	Uppruna mál: Franskt Umsett av italo07 Joie pour toute la vie

Heiti	Happiness for life
Umseting Enskt Umsett av Shaneeae	Ynskt mál: Enskt Happiness for life
Viðmerking um umsetingina	Joy could be substituted for happiness. A word for word translation would be: "Joy for all life", but that would have a different meaning (Joy for all things living)

- 31 Juli 2008 03:58