Umseting - Italskt-Arabiskt - Darei la vita per non morire

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Bólkur Tankar

Heiti	Darei la vita per non morire
Tekstur Framborið av sgughy	Uppruna mál: Italskt Darei la vita per non morire

Heiti	Ø£Ø¹Ø·ÙŠ ØÙŠØ§ØªÙŠ ÙƒÙŠ Ù„Ø§ Ø£Ù…ÙˆØª
Umseting Arabiskt Umsett av aidememo	Ynskt mál: Arabiskt Ø£Ø¹Ø·ÙŠ ØÙŠØ§ØªÙŠ ÙƒÙŠ Ù„Ø§ Ø£Ù…ÙˆØª

Góðkent av elmota - 23 Apríl 2008 15:46

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		23 Apríl 2008 13:51
	elmota Tal av boðum: 744	hi, im briding to english, can you please tell me if this is correct? Darei la vita per non morire = "I give life not to die" CC: Xini
		23 Apríl 2008 14:04
	Xini Tal av boðum: 1655	yes "i would give (my) life not to die (-> to avoid death)" ciaociao