Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Originaltext - Italienisch - Sei stata la donna piÃ¹ bella della mia vita, ma...

momentaner Status ‎Originaltext

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: Italienisch

Italienisch

Rumänisch

Kategorie Gedanken - Liebe / Freundschaft

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	Sei stata la donna piÃ¹ bella della mia vita, ma...
Zu übersetzender Text Übermittelt von efrank	Herkunftssprache: Italienisch Sei stata la donna piÃ¹ bella della mia vita, ma sei stata anche quella che mi ha fatto soffrire di piÃ¹. PorterÃ² il ricordo di te sempre.
Bemerkungen zur Übersetzung	Sono innammorato!!!!

3 November 2007 04:28

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		3 November 2007 07:22
	citrica Anzahl der Beiträge: 2	Ai fost cea mai frumoasa femeie din viata mea, dar si cea care m-a facut sa sufar cel mai mult. Voi pastra amintirea ta vesnic
		3 November 2007 07:31
	goncin Anzahl der Beiträge: 3706	citrica, Apparently, you are translating in the wrong place. Please use the "Translate" blue button, not the field for messages on the page bottom.