Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Japanisch-Spanisch - 結構です。気にしないでください。

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: JapanischBrasilianisches PortugiesischSpanisch

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
結構です。気にしないでください。
Text
Übermittelt von eleonai-naara
Herkunftssprache: Japanisch

結構です。気にしないでください。
Bemerkungen zur Übersetzung
Keko desu kinishinai de kudasai.
English bridge:
No thank you. Please don't worry about me.

Titel
No te preocupes.
Übersetzung
Spanisch

Übersetzt von Mecharto
Zielsprache: Spanisch

No, gracias. Por favor, no te preocupes.
Bemerkungen zur Übersetzung
La primera oración también puede ser:
"(No,) (ya) es suficiente"
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale - 28 November 2010 21:49