Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Englisch-Türkisch - when I struggled so hard to excel,why is it so...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: EnglischTürkisch

Kategorie Umgangssprachlich

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
when I struggled so hard to excel,why is it so...
Text
Übermittelt von türev
Herkunftssprache: Englisch

When I struggled so hard to excel,why is it so unappealing to survive?
Bemerkungen zur Übersetzung
<edit> "unappeealing" with "unappealing"</edit> (11/19/francky)

Titel
Öne çıkmak için bu kadar sıkı mücadele ettiğim zaman, hayatta kalmak neden bu kadar zevksiz?
Übersetzung
Türkisch

Übersetzt von furkann
Zielsprache: Türkisch

Öne çıkmak için bu kadar sıkı mücadele ettiğim zaman, hayatta kalmak neden bu kadar zevksiz?
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von cheesecake - 23 November 2009 23:20





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

19 November 2009 23:25

merdogan
Anzahl der Beiträge: 3769
Öne çıkmak için bu kadar sıkı mücadele ettiğim zaman...> Eğer öne çıkmak için bu kadar sıkı mücadele ediyorsam...

23 November 2009 13:25

furkann
Anzahl der Beiträge: 21
Eğer öne çıkmak için bu kadar sıkı mücadele ediyorsam, hayatta kalmak neden bu kadar zevksiz?