Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Türkisch-Englisch - biliyorsan

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Türkisch

Englisch

Titel	biliyorsan
Text Übermittelt von goncagÃ¼l	Herkunftssprache: Türkisch Biliyorsan KonuÅŸ Ã–rnek AlsÄ±nlar, Bilmiyorsan Sus Adam SansÄ±nlar !

Titel	Speak up if you know, so that
Übersetzung Englisch Übersetzt von smy	Zielsprache: Englisch Speak Up If You Know So That They Follow Your Example, Shut up If You Don't Know So That They Regard You as a Person !

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von dramati - 18 Februar 2008 19:53

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		18 Februar 2008 08:09
	dramati Anzahl der Beiträge: 972	follow your example not sample.
		18 Februar 2008 11:44
	smy Anzahl der Beiträge: 2481	Thank you, I edited now.