Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎ お気に入りの翻訳
•‎
•‎HPの翻訳作業
•‎検索


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
▪▪‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - スウェーデン語-英語 - om vi ska fortsätta att träffas sÃ¥ kan jag inte...

現状 ‎翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: スウェーデン語英語

タイトル
om vi ska fortsätta att träffas så kan jag inte...
テキスト
lojas様が投稿しました
原稿の言語: スウェーデン語

om vi ska fortsätta att träffas så kan jag inte hjälpa dig ekonomisk sen är det upp till dig.
du ska bara ha får du sluta med det går inte att bara köpa o köpa. jag måste betala mina räkningar först sedan får vi se? ok.

タイトル
If we are continuing to meet...
翻訳
英語

Porfyhr様が翻訳しました
翻訳の言語: 英語

If we are continuing to meet I cannot help you economically, then it is up to you. You just wish to get it all, it is not possible to buy and buy. To start with I'll have to pay my bills and then we'll see? ok.
最終承認・編集者 kafetzou - 2007年 8月 13日 00:14