Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎ Любими преводи
•‎
•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене


▪Безплатен езиков обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
▪▪‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Превод - Swedish-Английски - om vi ska fortsätta att träffas sÃ¥ kan jag inte...

Текущо състояние ‎Превод
Този текст го има и на следните езици: SwedishАнглийски

Заглавие
om vi ska fortsätta att träffas så kan jag inte...
Текст
Предоставено от lojas
Език, от който се превежда: Swedish

om vi ska fortsätta att träffas så kan jag inte hjälpa dig ekonomisk sen är det upp till dig.
du ska bara ha får du sluta med det går inte att bara köpa o köpa. jag måste betala mina räkningar först sedan får vi se? ok.

Заглавие
If we are continuing to meet...
Превод
Английски

Преведено от Porfyhr
Желан език: Английски

If we are continuing to meet I cannot help you economically, then it is up to you. You just wish to get it all, it is not possible to buy and buy. To start with I'll have to pay my bills and then we'll see? ok.
За последен път се одобри от kafetzou - 13 Август 2007 00:14