ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•ホーム
•翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•翻訳してほしい
•翻訳されたドキュメント
•
お気に入りの翻訳
•
•HPの翻訳作業
•検索
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
▪▪日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻訳 - フランス語-アラビア語 - سوريا
現状
翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました:
タイトル
سوريا
テキスト
yammony
様が投稿しました
原稿の言語: フランス語
Salut
Bonjour Yamen, tu vas bien toi et tes frères? Tu travailles bien à l'université? Je te dis bon courage.
Ma soeur Em Yamen je suis contente parce que j'ai envoyé un e-mail
J'espère que vous et Monsieur Samir vous allez bien?
A la fin, vous passerez le Bonjour à tout le monde.
Yamen j'attends ta réponse.
Bye..... MOTIHA [ 16/03/2007 ]
タイトル
سوريا
翻訳
アラビア語
sara d
様が翻訳しました
翻訳の言語: アラビア語
السلام عليكم يامن، هل أنتم بخير أنت واخوتك؟ هل تدرس جيدا ÙÙŠ الجامعة؟ Øظ سعيد لك.
إني ÙرØØ© يا أختي أم يامن لأنني أرسلت رسالة إلكترونية
أتمنى انكي Ùˆ السيد سمير بØال جيد؟
ÙˆÙÙŠ الأخير سلامي للجميع.
يامن أنا أنتظر إجابتك.
مع السلا مة……..متيهة(16/03/2007)
最終承認・編集者
overkiller
- 2007年 4月 9日 18:40
お気に入りの翻訳
