Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎ お気に入りの翻訳
•‎
•‎HPの翻訳作業
•‎検索


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
▪▪‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - 英語 -フランス語 - You could use a balance sheet to evaluate the...

現状 ‎翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: 英語 フランス語

カテゴリ 雑談 - ビジネス / 仕事

タイトル
You could use a balance sheet to evaluate the...
テキスト
redzangmoro様が投稿しました
原稿の言語: 英語

You could use a balance sheet to evaluate the wealth this company creates

タイトル
Tu pourrais utiliser…
翻訳
フランス語

Dwayn_様が翻訳しました
翻訳の言語: フランス語

Vous pourriez dresser un bilan comptable pour évaluer la richesse créée par cette entreprises
翻訳についてのコメント
If you know the person you're writing to, you'd better say : "Tu pourrais dresser un bilan comptable pour évaluer la richesse créée par cette entreprises". But if you're talking to more than one person and/or you don't know the reader, just use the given translation ("Vous pourriez dresser un bilan comptable pour évaluer la richesse créée par cette entreprises").
最終承認・編集者 Francky5591 - 2018年 10月 29日 19:53