Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - セルビア語-スウェーデン語 - zdravo! kako si kako se osecas danas jel si dobra

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

セルビア語

スウェーデン語

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	zdravo! kako si kako se osecas danas jel si dobra
テキスト bobi123様が投稿しました	原稿の言語: セルビア語 zdravo! kako si kako se osecas danas jel si dobra

タイトル	Hej! Hur Ã¤r det, hur mÃ¥r du i dag, Ã¤r det bra med dig.
翻訳スウェーデン語 Edyta223様が翻訳しました	翻訳の言語: スウェーデン語 Hej! Hur Ã¤r det? Hur mÃ¥r du i dag? Ã„r det bra med dig?

最終承認・編集者 pias - 2010年 11月 5日 08:13

最新記事

	投稿者	投稿１
		2010年 11月 1日 08:23
	pias 投稿数: 8113	Hej Edyta Borde det inte vara ett (eller flera) frÃ¥getecken hÃ¤r?
		2010年 11月 1日 22:21
	Edyta223 投稿数: 787	Hej Pias! jag har korrigerat. Har skrivit som det Ã¤r i orginalet. HÃ¤lsning Edyta
		2010年 11月 2日 07:14
	pias 投稿数: 8113	Kanon! Jag startar en omrÃ¶stning.
		2010年 11月 4日 14:35
	pias 投稿数: 8113	May I've a bridge here? Thanks so much CC: maki_sindja Stane
		2010年 11月 4日 21:19
	maki_sindja 投稿数: 1206	"Hello! How are you? How are you feeling today? Are you fine?"
		2010年 11月 5日 08:21
	pias 投稿数: 8113	Thanks a lot Marija!