原稿 - フランス語 - Il avait la langue torte.

現状 ‎原稿

ドキュメントが次の言語に翻訳されました: フランス語

カテゴリ表現 - 日常生活

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	Il avait la langue torte.
翻訳してほしいドキュメント Normier様が投稿しました	原稿の言語: フランス語 Il avait la langue torte.
翻訳についてのコメント	Une mode ou maniÃ¨re de parler Ã lui en parlant.

2010年 3月 26日 15:47

最新記事

	投稿者	投稿１
		2010年 3月 26日 18:30
	Francky5591 投稿数: 12396	Bonjour Normier. je ne crois pas que cet adjectif soit encore employÃ© de nos jours, l'adjectif actuel serait plutÃ´t "torse". "torte" est du vieux franÃ§ais (dans l'exemple ci-dessous, l'adjectif est inclu dans un texte qui date du 13Ã¨me siÃ¨cle!) Source : http://francois.gannaz.free.fr/Littre/xmlittre.php?requete=torte Bien cordialement,