Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - 英語 -スウェーデン語 - Happy birthday

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ペルシア語英語 スウェーデン語イタリア語

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
Happy birthday
テキスト
paus様が投稿しました
原稿の言語: 英語 ghasemkiani様が翻訳しました

Dear —
Happy birthday, darling. I hope you are always happy and satisfied with your life… I wish you the best.
Hello sweetheart, I miss you very much.

タイトル
Grattis på födelsedagen, älskling
翻訳
スウェーデン語

lilian canale様が翻訳しました
翻訳の言語: スウェーデン語

Kära ____________,

Grattis på födelsedagen, älskling. Jag hoppas att du alltid är glad och nöjd med ditt liv ... Jag önskar dig allt gott.
Hej älskling, jag saknar dig väldigt mycket
最終承認・編集者 pias - 2009年 12月 27日 16:23