Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - ロシア語-トルコ語 - Ð¿Ñ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚) Ð° Ñ‚Ñ‹ Ð½Ð° ÐºÐ°ÐºÐ¾Ð¼ Ñ„Ð°ÐºÑƒÐ»ÑŒÑ‚ÐµÑ‚Ðµ ÑƒÑ‡Ð¸ÑˆÑŒÑÑ?

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

ロシア語

トルコ語

カテゴリ文

タイトル	Ð¿Ñ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚) Ð° Ñ‚Ñ‹ Ð½Ð° ÐºÐ°ÐºÐ¾Ð¼ Ñ„Ð°ÐºÑƒÐ»ÑŒÑ‚ÐµÑ‚Ðµ ÑƒÑ‡Ð¸ÑˆÑŒÑÑ?
テキスト cr4zysLay3r様が投稿しました	原稿の言語: ロシア語 Ð¿Ñ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚) Ð° Ñ‚Ñ‹ Ð½Ð° ÐºÐ°ÐºÐ¾Ð¼ Ñ„Ð°ÐºÑƒÐ»ÑŒÑ‚ÐµÑ‚Ðµ ÑƒÑ‡Ð¸ÑˆÑŒÑÑ?
翻訳についてのコメント	cevirebilirmisiniz

タイトル	Selam) Sen hangi fakÃ¼ltede okuyorsun?
翻訳トルコ語 fikomix様が翻訳しました	翻訳の言語: トルコ語 Selam) Sen hangi fakÃ¼ltede okuyorsun?

最終承認・編集者 handyy - 2009年 8月 11日 21:08

最新記事

	投稿者	投稿１
		2009年 8月 11日 20:49
	handyy 投稿数: 2118	Hi Sunny Could you help me here with this one, please? Thanks a lot! CC: Sunnybebek
		2009年 8月 11日 21:04
	Sunnybebek 投稿数: 758	Hi Handyy! Sure! It's a bit incorrect. It should be: "Selam) Sen hangi fakÃ¼ltede okuyorsun?" ( Hi) And what department are you studying?)
		2009年 8月 11日 21:06
	handyy 投稿数: 2118	Thank you so much, dear!
		2009年 8月 11日 21:52
	Sunnybebek 投稿数: 758	You are welcome, dear Handyy!