Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Russe-Turc - Ð¿Ñ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚) Ð° Ñ‚Ñ‹ Ð½Ð° ÐºÐ°ÐºÐ¾Ð¼ Ñ„Ð°ÐºÑƒÐ»ÑŒÑ‚ÐµÑ‚Ðµ ÑƒÑ‡Ð¸ÑˆÑŒÑÑ?

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Russe

Turc

Catégorie Phrase

Titre	Ð¿Ñ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚) Ð° Ñ‚Ñ‹ Ð½Ð° ÐºÐ°ÐºÐ¾Ð¼ Ñ„Ð°ÐºÑƒÐ»ÑŒÑ‚ÐµÑ‚Ðµ ÑƒÑ‡Ð¸ÑˆÑŒÑÑ?
Texte Proposé par cr4zysLay3r	Langue de départ: Russe Ð¿Ñ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚) Ð° Ñ‚Ñ‹ Ð½Ð° ÐºÐ°ÐºÐ¾Ð¼ Ñ„Ð°ÐºÑƒÐ»ÑŒÑ‚ÐµÑ‚Ðµ ÑƒÑ‡Ð¸ÑˆÑŒÑÑ?
Commentaires pour la traduction	cevirebilirmisiniz

Titre	Selam) Sen hangi fakÃ¼ltede okuyorsun?
Traduction Turc Traduit par fikomix	Langue d'arrivée: Turc Selam) Sen hangi fakÃ¼ltede okuyorsun?

Dernière édition ou validation par handyy - 11 Août 2009 21:08

Derniers messages

	Auteur	Message
		11 Août 2009 20:49
	handyy Nombre de messages: 2118	Hi Sunny Could you help me here with this one, please? Thanks a lot! CC: Sunnybebek
		11 Août 2009 21:04
	Sunnybebek Nombre de messages: 758	Hi Handyy! Sure! It's a bit incorrect. It should be: "Selam) Sen hangi fakÃ¼ltede okuyorsun?" ( Hi) And what department are you studying?)
		11 Août 2009 21:06
	handyy Nombre de messages: 2118	Thank you so much, dear!
		11 Août 2009 21:52
	Sunnybebek Nombre de messages: 758	You are welcome, dear Handyy!