Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - スウェーデン語-英語 - njut av nuet-det gÃ¥r inte i repris

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: スウェーデン語英語 ヘブライ語

カテゴリ 日常生活

タイトル
njut av nuet-det går inte i repris
テキスト
ulho様が投稿しました
原稿の言語: スウェーデン語

njut av nuet-det går inte i repris
翻訳についてのコメント
"nuet" kan ersättas med "livet" om det inte finns någon exakt översättning av ordet "nuet"

タイトル
Enjoy the present - it will not recur
翻訳
英語

pias様が翻訳しました
翻訳の言語: 英語

Enjoy the present - it will not recur
最終承認・編集者 lilian canale - 2009年 1月 31日 14:03





最新記事

投稿者
投稿1

2009年 1月 31日 14:28

pias
投稿数: 8113
Thanks for the edit Lilian

2009年 1月 31日 14:34

lilian canale
投稿数: 14972


BTW...welcome back!

2009年 1月 31日 14:44

pias
投稿数: 8113
Thank you dear Lilian, it's good to be back.