Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - トルコ語-ギリシャ語 - Galatasaray en iyisidir

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: トルコ語イタリア語英語 ギリシャ語ブラジルのポルトガル語中国語簡体字スウェーデン語

タイトル
Galatasaray en iyisidir
テキスト
mUstAfa_uA様が投稿しました
原稿の言語: トルコ語

Galatasaray en iyisidir

タイトル
Η Γαλατασαράι είναι η καλύτερη
翻訳
ギリシャ語

irini様が翻訳しました
翻訳の言語: ギリシャ語

Η Γαλατασαράι είναι η καλύτερη
最終承認・編集者 irini - 2006年 8月 31日 13:45





最新記事

投稿者
投稿1

2006年 8月 19日 03:14

irini
投稿数: 849
a)I chose to translate from the Italian so a little clarification is needed. Is is supposed to say that this is the best team or just good as the english translation says?

b) Is Galatasay different from Galatasaray (sp?)? I think they are the same but I am not all that big into sports I'm afraid